攻略與微課

警察英文秘搜

生活─另類寵物篇

養寵物是非常熱門的現代人生活之一,除了常見的貓狗魚鳥類以外,還有少部分把爬蟲類動物當作寵物的行家們,如果你也有興趣的話,今天讓我們來認識適合初學者飼養的豹紋守宮(守宮即是壁虎),也許你會愛上牠。

必考單字

單字旁有 小圖示的,記得點擊聽聽單字怎麼唸哦!

(n.) 名詞 (v.) 動詞 (adj.) 形容詞 (adv.) 副詞

文章賞析

  • Leopard geckos are commonly yellow and white with black spots (hatchlings start out more striped, and gradually change to the spotted appearance). There are several color and pattern variations.
    豹紋守宮常見為黃色和白色帶黑色斑點 ( 幼時多半始於直條紋,然後逐漸變成斑點的外觀 ) 。還有很多顏色和花紋的多樣化種類。
  • Leopard geckos are nocturnal , ground dwelling geckos that are generally docile and easy to tame. They do not have the toe pads like other geckos so do not climb as well. They do have eyelids, also unlike other geckos.
    豹紋守宮是夜行性的,以地面為家的守宮通常溫馴且容易馴養。他們沒有其他守宮具備的吸盤,因此無法攀爬得很好。他們有眼瞼,這也是異於其他守宮之處。
  • Young leopard geckos shouldn't be kept on sand, as they may ingest it and suffer an intestinal blockage. Paper is absorbent and easy to change, and indoor outdoor carpet works well too. Avoid wood shavings. Whatever is used, make sure it is not being ingested along with the gecko's meals.
    年輕的豹紋守宮不應該養在沙子上面,因為他們可能會吃到並且造成腸道阻塞。紙張可以吸水且容易更換,室內室外毯也很好用。避免使用木屑砂。無論使用什麼,確保不會隨著守宮進食時而被一起吞下去。
  • Leopard geckos are insectivores: feed a variety of crickets, waxworms, meal worms (in moderation only) and even an occasional pinkie mice for adults. Insects must be gut loaded for at least 24 hours prior to feeding, and coated with a calcium/D3 supplement (every feeding for young lizards, every other feeding for adults). Feed juveniles daily (a few crickets), adults can be fed every other day (6-10 crickets).
    豹紋守宮是食蟲動物:可餵食多樣化的昆蟲像是蟋蟀、蠟蟲、粉蝨 ( 僅適量 ) 或甚至偶爾可餵老鼠寶寶給成年守宮。昆蟲必須在被餵食給守宮之前 24 小時內餵飽,並且裹上一些鈣 /D3 的營養粉 ( 年輕守宮每次餵食都要,成年守宮則是每隔一次餵食 ) 。幼年守宮每天餵食 ( 一些蟋蟀 ) ,成年守宮可以每隔一天餵食 (6-10 隻蟋蟀 ) 。
  • 文章節錄自:http://www.about.com/homegarden/
  • 全文可參考:http://exoticpets.about.com/cs/lizardsaspets/p/leopardgecko.htm